Ifølge noen kritikere er det en matematisk feil i Koranens fjerde kapittel vers 11 og 12. De hevder at når en adderer de forskjellige delene av arven, kommer man på en sum som er større enn én. Derfor stiller noen det følgende spørsmål:

Spørsmål:
Kan ikke Gud matematikk?

Svar:
Gud snakker om arv flere steder i Den Hellige Koranen, det er nevnt i:

•    Surah Albaqarah, kapittel 2 vers 180
•    Surah Albaqarah, kapittel 2 vers 240
•    Surah Annisaa, kapittel 4 vers 7-9
•    Surah Annisaa, kapittel 4 vers 19
•    Surah Annisaa, kapittel 4 vers 33
•    Surah Almaidah, kapittel 5 vers 106-108

Når det gjelder fordeling av arven, er det tydelig nevnt i Surah Annisaa, kapittel 4 vers 11, 12 og 176. De mest siterte versene er 11 og 12, de lyder som følger:

«Gud bestemmer vedrørende deres barns (arv): En mannlig arving tilkommer to kvinneliges andel. Hvis det er kun kvinnelige, flere enn to, skal de dele to tredjedeler av arven, og er det bare én (kvinnelig arving), skal hun ha halvparten. Og til foreldrene, til hver av dem skal det være en sjettepart av arven, hvis den avdøde etterlater et barn. Og hvis det ikke er et barn, og foreldrene er de (eneste) arvingene, får moren en tredjepart. Men har avdøde søsken, får moren en sjettepart, (distribusjonen i alle tilfeller gjelder) etter at legater og gjeld er dekket. Deres foreldre og deres barn - dere vet ikke hvem av dem som står dere nærmest i nytte. Dette er en forordning fra Gud. Sannelig er Gud Allvitende, Allvis.»

«Og dere skal ha halvparten av hva deres hustruer etterlater seg, om de ikke har noe barn. Men om de har et barn får dere en fjerdepart av det de etterlater seg, etter nedbetaling av legater og gjeld. Det tilkommer hustruene en fjerdepart av det dere etterlater, såfremt dere ikke har barn. Men hvis dere etterlater et barn, får de en åttendepart, etter at legater og gjeld er dekket. Og hvis den personen som arves - mann eller kvinne - ikke har foreldre eller barn, men har en bror eller søster, så skal hver enkelt av dem ha en sjettepart. Men er det flere (søsken), så skal de dele en tredjepart, etter at legater og gjeld er dekket fullt ut, uten å skade (noen). (Dette er) en forordning fra Gud, og Gud er Allvitende, Mild»
[Koranen 4:11-12]

Islam forklarer lovene angående arv på en meget detaljert måte. Den generelle og grunnleggende skissen er gitt i Koranen, mens de små detaljene er gitt i Ahadith (beretninger om Profetens liv).

En kan bruke hele sitt liv til å forske på den islamske lovgivningen om arv med dens ulike permutasjoner og kombinasjoner. Kritikere av Islam forventer å ha greie på loven bare ved å overfladisk lese to vers i Koranen uten å kjenne til kriteriene. Det kan sammenlignes med en person som ønsker å løse en matematisk ligning, uten å kunne de grunnleggende reglene i matematikk (BODMAS)^[1]: Uavhengig av hva som kommer først i en ligning skal man først løse opp parentesene, deretter dividere eller multiplisere, og til sist addere og subtrahere. Dersom man ikke kjenner til disse grunnleggende reglene innen matematikk, og dermed multipliserer først, så adderer, og til sist løser opp parentesene, vil man garantert få feil svar.

Tilsvarende er det når Koranen nevner loven om arv i Surah Annisaa, kapittel 4 vers 11 og 12. Ifølge loven skal først gjeld nedbetales. Deretter får ektefeller og foreldre sin andel, uavhengig av om den avdøde har barn eller ikke. Til tross for at barnas andel er nevnt før foreldrenes og ektefellenes, får de ifølge loven andelen sin etter ektefellene og foreldrene, hvor den resterende rikdommen fordeles mellom sønnene og døtrene iht. deres andeler.

Påstanden om at de ulike delene av arven summeres til mer enn én er en død påstand. Det er ikke Skaperen av universet som ikke kan matematikk, det er de som kommer med slike ugjennomtenkte påstander som ikke forstår de grunnleggende regler for matematikk.

Denne artikkelen er basert på Dr. Zakir Naiks artikkel Author of the Qur’an does not know mathematics.

Teksten er skrevet og oversatt av Det Islamske Nettverk – Islam Net.

Hvis det som er skrevet og oversatt er korrekt er det på grunn av Allahs veiledning, og hvis det er noen feil er det vi som har gjort disse feilene, og Allah vet best.

Referanser:
Dr. Zakir Naiks artikkel:
http://irf.net/index.php?option=com_content&view=article&id=478 (oppsøkt 10.07.11).

^[1] BODMAS’ regneregler for matematikk:
http://www.mathsisfun.com/operation-order-bodmas.html (oppsøkt 10.07.11).